Quando você importa uma sequência no Quickture, primeiro precisa exportar o arquivo .wav que usamos para gerar a transcrição. Esse processo dependia da exportação de áudio do Avid, o que deixava tudo devagar (desculpa Avid, ainda te amamos!) e travava seu Media Composer. Agora tudo mudou!
O novo recurso Quick Export (usado pra deixar imports pro Quickture mais rápidos, a gente sabe que é meio confuso) é 10 vezes mais rápido e não trava seu Media Composer. O app Quickture Avid Helper cuida de tudo em segundo plano pra você continuar trabalhando enquanto suas sequências exportam super rápido!
É só ir em Menu > Other Settings e ativar o Quick Export pra uma experiência muito mais rápida.
Copie Sequências Entre Projetos e Mantenha os Dados do Quickture - Esta atualização permite copiar e mover sequências de um projeto para outro facilmente, sem perder a conexão com os dados do Quickture. Ótimo para projetos em equipe onde os AEs precisam gerenciar vários projetos de episódios ou editores.
Suporte ao Sistema de Arquivos melhorado - Melhoramos o suporte ao lidar com caminhos quando seu Mac está conectado ao NEXIS ou a um drive do Windows.
Melhoria no Pular para Timecode no Media Composer 2025.6 ou superior - Agora usamos os controles nativos de playhead da Avid para uma confiabilidade maior e sem precisar ajustar as configurações de acessibilidade. Será que já tá na hora de atualizar?
Melhor gerenciamento ao trocar bins - O Quickture vai ignorar sequências selecionadas em outros bins, então você não vai precisar desselecionar manualmente no painel do Quickture.
Mais compatibilidade com sequências - O Quickture agora suporta muitos mais tipos de sequências para importar e editar. Inclui sequências com efeitos de faixa, sequências com faixas de áudio Mono e muito mais!
O Quickture sempre foi limitado quando o assunto era editar sequências brutas mais complexas no Premiere. Por exemplo, você sempre tinha que incluir todas as faixas de áudio de um clipe, mesmo que 8 delas fossem só silêncio!
Agora você pode editar do jeito que sempre faz! Dá pra incluir só as faixas que quiser de certos clipes (não precisa ser todas as faixas). Você pode aplicar filtros ou transições. O Quickture vai respeitar tudo isso quando gerar uma edição, então não precisa mais preparar seu material de um jeito especial pro Quickture! Só editar mesmo!
Para ativar, só ir em Menu > Outras Configurações > ligar “Usar Edição por Superfície de Controle”.
Suporte a Múltiplos Domínios para Entra SSO - Se a sua mega corporação global tem várias empresas, cada uma com seu próprio domínio de e-mail, e você quer gerenciar tudo com o Quickture SSO, agora você pode!
Cancelar Discussão - Agora dá pra cancelar o diálogo atual com Quickture no modo Discuss, caso trave ou caso você mude de ideia sobre o que acabou de perguntar!
Confirmação de Mudança de Vocabulário Personalizado - O Quickture vai pedir confirmação antes de você abandonar as alterações que fez no seu vocabulário personalizado (igual fazemos nos outros menus de preferências).
Interface do Discuss Melhorada - Demos uma geral na interface pra que os elementos do rodapé não fiquem em cima dos seus prompts.
Transcrições Tradicionais Quebram no Silêncio - Se sua transcrição tiver pausas de silêncio de 30 segundos ou mais, vamos quebrar os parágrafos nessas partes.
Desempenho Melhor para 10+ Falantes - Atualizamos nosso mecanismo para trazer resultados melhores com menos erros.
Atualizador do App Corrigido - O atualizador do App não estava funcionando direito (na real, nada funcionava). Agora vai funcionar pra facilitar a atualização do Quickture.
Análise Mais Rápida - Paralelizamos partes da análise de sequência pra deixar seus imports no Quickture mais rápidos.
Instalador do Windows Melhorado - Nosso instalador do Windows agora se comporta melhor quando um Admin instala o Quickture pra outro usuário.
Uploads de Importação Mais Rápidos - O Quickture vai tentar enviar várias sequências ao mesmo tempo em vez de esperar uma de cada vez.
Suporte ao Idioma Hindi - Apesar do hindi já estar disponível na nossa configuração de Múltiplos Idiomas, agora criamos uma opção dedicada pra hindi, deixando a transcrição mais certeira.
Salvamento de Transcrições Excel em Locais Personalizados Corrigido - Tinha um bug que impedia salvar arquivos de transcrição em Excel em locais personalizados, mas isso já era!
