Cuando importas una secuencia en Quickture, primero tienes que exportar el archivo .wav que usamos para generar una transcripción. Ese proceso dependía de la exportación de audio incorporada de Avid, lo cual significa que era lento (¡perdón Avid, igual te queremos!) y bloqueaba tu Media Composer. ¡Pero ahora todo eso cambia!
Nuestra nueva Exportación rápida (la función que se usa para hacer los imports a Quickture más rápido… sí, sabemos que es confuso) es 10 veces más rápida y no bloquea tu Media Composer. La app Quickture Avid Helper se encarga de todo en segundo plano, así que puedes seguir trabajando mientras tus secuencias se exportan muchísimo más rápido.
Solo ve a Menú > Otros ajustes y activa Exportación rápida para una experiencia mucho más rápida.
Copiar secuencias entre proyectos y mantener los datos de Quickture - Esta actualización te permite copiar y mover fácilmente secuencias de un proyecto a otro sin perder la conexión a los datos de Quickture. Ideal para proyectos de equipo donde los AEs tienen que gestionar varios proyectos para episodios o editores.
Mejor soporte para el sistema de archivos - Mejoramos el soporte para el manejo de rutas cuando tu Mac está conectado a NEXIS o a un disco de Windows.
Mejorado 'Saltar a código de tiempo' en Media Composer 2025.6 y superior - Ahora usamos los controles nativos del playhead de Avid para mayor confiabilidad y sin necesidad de ajustar la accesibilidad. ¿Será hora de actualizar?
Mejor manejo al cambiar de bins - Quickture ignorará las secuencias seleccionadas en otros bins para que no tengas que quitarlas manualmente en el panel de Quickture.
Más compatibilidad con secuencias - Quickture ahora soporta muchos más tipos de secuencias para importar y editar. ¡Incluye secuencias con efectos de pistas, secuencias con pistas de audio Mono, y más!
Quickture siempre ha estado limitado al editar secuencias raw más complejas en Premiere. Por ejemplo, siempre tenías que incluir todas las pistas de audio de un clip, ¡aunque 8 de ellas fueran solo silencio!
¡Ahora puedes editar con tu flujo habitual! Puedes incluir solo las pistas que quieras de ciertos clips (no todas las pistas). Puedes aplicar filtros o transiciones. Quickture va a respetar todo eso cuando genere una edición, así que ya no hace falta preparar tus tomas de una manera especial para Quickture. ¡Solo edita!
Para activarlo, solo ve a Menú > Otros ajustes > activa “Usar edición de superficie de control”.
Soporte de múltiples dominios para Entra SSO - Si tu mega-corp global tiene varias entidades, cada una con su propio dominio de correo, y quieres gestionarlas todas con Quickture SSO, ¡ahora puedes hacerlo!
Cancelar Discuss - Agregamos la opción de cancelar el diálogo actual con Quickture en modo Discuss por si se queda colgado, o si cambias de idea sobre lo que acabas de preguntar.
Confirmación de cambio de vocabulario personalizado - Quickture te pedirá confirmación antes de que abandones cambios hechos a tu vocabulario personalizado (tal como hacemos en otros menús de preferencias).
Mejor interfaz de Discuss - Limpiamos la interfaz para que los elementos de abajo no se pisen con tus mensajes.
Transcripciones tradicionales se cortan en silencios - Si tu transcripción tiene silencios de 30 segundos o más, vamos a cortar los párrafos ahí.
Mejor rendimiento con más de 10 hablantes - Mejoramos nuestro motor para ofrecer mejores resultados y menos errores.
Actualizador de la app arreglado - El actualizador de la app no estaba funcionando bien (de hecho, no funcionaba nada). Ahora sí servirá para que sea mucho más fácil actualizar Quickture.
Análisis más rápido - Paralelizamos partes del análisis de secuencias para que tus importaciones a Quickture sean más rápidas.
Instalador de Windows mejorado - Nuestro instalador de Windows ahora se porta mejor si un admin instala Quickture para otro usuario.
Subidas de importación más rápidas - Quickture intentará subir varias secuencias al mismo tiempo en lugar de esperar e ir una por una.
Soporte para idioma hindi - Aunque ya había soporte para hindi en la opción de varios idiomas, ahora agregamos una opción dedicada para hindi que mejora las transcripciones.
Corregido guardar transcripciones Excel en ubicaciones personalizadas - Había un bug que bloqueaba guardar archivos de Excel en lugares personalizados, ¡pero ya no!
