语言设置

Quickture 很高兴能为全球的制作人和编辑们提供更丰富的语言支持。我们目前支持以下语言：

• 英语

• 中文

• 荷兰语

• 芬兰语

• 法语

• 德语

• 希腊语

• 意大利语

• 日语

• 挪威语

• 葡萄牙语

• 西班牙语

• 瑞典语

• 土耳其语

• 多种语言顺序排列

你可以在 App 右上角的汉堡菜单里找到语言设置。

我们也支持英式英语和澳大利亚英语，如果普通英语设置对你的转录效果不好，建议你试试看这俩设置。

编辑语言

这个设置会影响 Quickture 的转录、分析和编辑。导入新片段前，记得先选好你的语言。编辑过程中千万别去改这个设置！

多语言设置

多语言设置适合导入包含 一个片段中有不止一种语言 的序列。Quickture 会自动识别语言，即使说话的人每句话都切换语言也没问题。多语言设置现在支持以下语言：

• 英语

• 荷兰语

• 法语

• 德语

• 印地语

• 意大利语

• 日语

• 俄语

• 西班牙语

• 葡萄牙语

多语言导入之后你可以切换回你喜欢的语言

使用多语言设置时，你可以把编辑语言切换成你自己喜欢的语言来用 Quickture 把序列导入到 Quickture 之后。之后，Quickture 就会用你喜欢的语言回复，不会再用英语啦。比如：

1. 把编辑语言设置为“多语言”。

2. 导入你想要自动检测不同语言的序列。

3. 等多语言序列转录完成后，在标记说话者界面，把编辑语言切换回你喜欢的语言（比如葡萄牙语）。

4. 点击“下一步”完成你素材的分析。

分析完成以后，你会看到每个故事节点的摘要和主题描述都变成你喜欢的语言（葡萄牙语）。继续用 Quickture 讨论或者编辑你的素材吧。如果你还想导入更多多语言的内容，只要在导入步骤临时切回“多语言”模式即可。

界面语言

这个设置是控制 Quickture 界面翻译的。如果你发现界面上有很奇怪的翻译，欢迎告诉我们！我们正在持续改进 UI 翻译，也很需要你的帮助。