Quickture 1.4.1 ile sonunda bir kurgucu gibi düzenleme yapabilirsin!
Bu sürüm, kurgundaki günlük sürtünmeyi ortadan kaldırmak için tasarlanmış iki iş akışı iyileştirmesi getiriyor. Artık bir diziyi Quickture paneline sabitleyebilirsin, böylece zaman çizelgende başka bir diziyi açsan bile orada kalır. Ve artık Quickture dizini Kaynak ya da Program Monitörüne gönderebilirsin! Kaynak ya da Program’da oynatma başını hareket ettirmek için transkripte tıkla; böylece halihazırda çalıştığın düzene doğal şekilde oturur.
Daha az arayüzle boğuşma. Daha az kesinti. Akış halin teşekkür eder.
Ayrıca yeni dil desteği ekledik ve sahnenin arkasını biraz toparladık: kararlılık iyileştirmeleri ve Avid’deki Hızlı Dışa Aktarma için bir düzeltme yaptık.
Artık Quickture panelini sabitleyebilirsin, böylece klasörlerinde başka diziler seçtiğinde bile değişmez.

Bir dizi sabitlendiğinde, Quickture panelinde aktif kalır — başka bir diziye tıklasan bile. Göz at, referans al, karşılaştır… Quickture’ın gözü bile kırpılmaz.
Şunlar için mükemmel:
Diğerlerini keşfederken bir dizide çalışmak
Hedefini sürekli yeniden seçmeden diyaloglara veya görsellere referans vermek
Arayüzle boğuşmak yerine düzenleme akışında kalmak
Quickture’ın dizisi artık doğrudan ya Source monitor’e ya da Program monitor’e gönderilebiliyor, böylece kendi tarzında editleyebiliyorsun.

Bu da şunları yapmanı kolaylaştırıyor:
Quickture dizisindeki materyali diğer dizilere editlemek
Kesim yaparken Quickture’ın transkriptlerine gözün üzerinde olsun
Quickture’ı Source/Record iş akışına entegre etmek
Daha az panel taşıma. Daha az dikkat dağınıklığı. Kesintisiz kurgu.
Quickture artık Kanada Fransızcası ve İbranice destekliyor ve böylece deşifre ve düzenleme için desteklenen dillerin her geçen gün büyüyen listesine yenilerini ekliyor.
Sadece Quick Export (sadece Avid) özelliğinin, çok sayıda klip ve/veya uzun dosya adları olan sekanslarda başarısız olabildiği bir sorun düzeltildi
Bazen bozuk deşifrelere yol açan Merge Speakers ile ilgili bir sorun düzeltildi. Artık konuşmacıları gönül rahatlığıyla birleştirebilirsin.
"Quickture Data" klasörünün adını, orada aslında ne olduğunu daha iyi yansıtması için "Quickture Exports" olarak değiştirdik.
Quickture Exports klasörü şu işler için kullanılıyor:
Deşifre ve analiz sırasında oluşturulan geçici dışa aktarmalar, örneğin AAF dosyaları ve MP3 dosyaları
Seçtiğin formatlarda kaydedilen deşifreler (Word, Excel, Text, SRT ve çok daha fazlası)
Varsayılan olarak, geçici dışa aktarmalar yüklemeden sonra otomatik olarak kaldırılır, böylece sisteminde birikmezler. Öte yandan, döküm dışa aktarmaları tam da beklediğin yerde tutulur.
Daha net isim. Aynı şey.