Quickture 1.4.11 è pensato per la produzione, con funzionalità per supportare team più grandi con più materiale.
Questa release introduce la visualizzazione del timecode sorgente, così puoi collegare qualsiasi riga del tuo transcript al media sorgente originale. Puoi anche esportare i transcript con il timecode sorgente così tutti i tuoi Abbiamo anche aggiunto un'opzione di accettazione automatica per saltare il mapping dei parlanti, la definizione dell'ambito di ricerca a livello di bin in Avid, e un miglioramento alla selezione del monitor Sorgente/Programma così la tua scelta rimane davvero impostata.
Conosci la tua sorgente. Meno clic. Continua a montare.
Il tuo transcript ora può mostrare il timecode del media sorgente oltre al timecode della sequenza. Perfetto se la tua produzione lavora con timecode time-of-day.
Il nuovo toggle TC1/V1/A1 ti permette di passare tra i timecode di sequenza e sorgente (dalla traccia Video V1 o dalla traccia Audio A1), così puoi vedere esattamente da dove viene questa riga nella tua clip sorgente. Puoi anche abilitare i timecode sorgente nelle tue esportazioni di transcript nelle Preferenze di Transcript.
Perfetto per:
Produzioni con timecode basato sull’ora del giorno
Reparti story che si basano sulle trascrizioni
Conformare di nuovo al girato originale dalla camera
Verificare i montaggi rispetto al girato sorgente
Qualsiasi workflow in cui conta “da dove viene questa cosa?”
Se devi inserire un sacco di materiale in Quickture al volo, ti basta attivare Etichetta automatica dei parlanti per accettare automaticamente le previsioni di Quickture su chi sta parlando. Tranquillo, puoi sempre cambiare tutto dopo! Ma questo vuol dire che l’ingest filerà liscio dall’etichettatura all’analisi e quando torni a controllare il batch, sarà già tutto pronto.
Attivalo quando stai trascrivendo. Disattivalo ogni volta che vuoi riavere il passaggio di revisione.
Perfetto per:
Tempi di consegna rapidi quando ti serve solo avere subito la trascrizione
Progetti con speaker coerenti e ben conosciuti
Elaborazione in batch di più sequenze
Nella 1.4.1 abbiamo introdotto i pulsanti per mandare la sequenza Quickture su cui stai lavorando nel pannello al monitor Source o Program. Ora la tua scelta effettivamente rimane. Questa build fa in modo che, se carichi manualmente un’altra sequenza nella timeline o nel Source Monitor, Quickture carichi comunque la sequenza giusta nel monitor giusto quando clicchi un timecode della trascrizione.
Il pulsante del monitor attivo è anche evidenziato (verde per Source, blu per Program) così sai sempre quale monitor è selezionato.
Vogliamo rendere facile segnalare un bug o lavorare con il Supporto Quickture per risolvere i tuoi problemi. Quickture ora include log dettagliati sotto Sequence Info (dentro il Sequence Menu – i tre puntini blu). Se qualcosa va storto, il nostro team può chiederti di copiare e incollare queste info nella chat di supporto… molto più semplice che leggerle ad alta voce alla persona del supporto!
Abbiamo aggiunto una nuova navigazione per rendere più facile trovare e aprire qualsiasi delle tue sequenze acquisite in Quickture. Il nuovo elenco Sequences appare sotto l'elenco Activity nella barra laterale. Aprilo cliccando sull'icona accanto al logo Quickture.
L'elenco Sequences mostra tutte le sequenze che hai acquisito in Quickture in un determinato progetto. Puoi:
Cliccare su qualsiasi sequenza per aprirla
Attivare/disattivare una sequenza padre per rivelarne le figlie
Cercare le sequenze per nome
Vedere le sequenze con Quickture Vision abilitato (la piccola icona a forma di occhio).
In Avid, lo strumento Visual Search ti permette di cercare nel tuo Bin corrente, insieme alle opzioni precedenti della sequenza corrente o dell'intero progetto.
Risolti i transcript di sequenze con modifica multipla che avevano i nomi dei parlanti sbagliati. Tutti i formati di esportazione (SRT, TTML, Excel, Word, ScriptSync, Avid DS e altri) ora assegnano correttamente i parlanti.
Nuova denominazione dei bin Avid per utente su storage condiviso NEXIS — ora i bin sono nominati per utente (ad es. "Quickture Temp - Jane") per evitare conflitti di lock tra editor.
