Quickture 1.4.11 est conçu pour la production, avec des fonctionnalités pour soutenir des équipes plus importantes avec plus de rushes.
Cette version introduit l'affichage du timecode source, pour que tu puisses remonter n'importe quelle ligne de ton transcript jusqu'au média source original. Tu peux aussi exporter des transcripts avec le timecode source pour que tous tes... On a aussi ajouté une option acceptation auto pour zapper l'attribution des intervenants, une limitation de recherche au niveau des chutiers dans Avid, et une amélioration de la sélection du moniteur Source/Programme pour que ton choix reste vraiment appliqué.
Maîtrise ta source. Moins de clics. Continue de couper.
Ton transcript peut maintenant afficher le timecode du média source ainsi que le timecode de la séquence. Parfait si ta prod tourne en timecode heure-de-journée.
Le nouveau toggle TC1/V1/A1 te permet de basculer entre les timecodes de séquence et de source (depuis la piste Vidéo V1 ou la piste Audio A1), pour que tu voies exactement d'où vient cette ligne dans ton clip source. Tu peux aussi activer les timecodes source dans tes exports de transcripts dans les préférences de Transcript.
Parfait pour :
Productions avec timecode basé sur l’heure de la journée
Équipes éditoriales qui s’appuient sur des transcriptions
Conformation vers les médias caméra d’origine
Vérifier les montages par rapport aux rushes source
Tout workflow où la question « ça vient d’où ? » est importante
Si tu dois ingérer beaucoup de matière dans Quickture rapidement, il suffit d’activer l’étiquetage automatique des intervenants pour accepter automatiquement les prédictions de Quickture. T’inquiète, tu pourras toujours tout modifier plus tard ! Mais ça veut dire que ton ingestion passera en un éclair de l’étiquetage à l’analyse, et quand tu reviendras vérifier ton batch, tout sera prêt à être utilisé.
Active l’option quand tu transcris. Désactive-la dès que tu veux retrouver l’étape de relecture.
Parfait pour :
Retours rapides quand tu as juste besoin de la transcription tout de suite
Projets avec des intervenants réguliers et bien connus
Traitement par lots de plusieurs séquences
En 1.4.1, on a ajouté des boutons pour envoyer la séquence Quickture sur laquelle tu bosses dans le panneau vers les moniteurs Source ou Programme. Maintenant, ton choix reste vraiment pris en compte. Cette version s’assure que si tu charges manuellement une autre séquence dans la timeline ou dans le moniteur Source, Quickture chargera quand même la bonne séquence dans le bon moniteur quand tu cliques sur un timecode de transcription.
Le bouton du moniteur actif est aussi mis en évidence (vert pour Source, bleu pour Programme) pour que tu saches toujours quel moniteur est ciblé.
On veut te faciliter la vie pour signaler un bug ou bosser avec le support Quickture pour régler tes soucis. Quickture inclut maintenant des infos de journalisation détaillées sous Infos séquence (dans le menu Séquence – les trois points bleus). Si quelque chose se passe mal, notre équipe peut te demander de copier-coller ces infos dans le chat de support… beaucoup plus simple que de les lire à voix haute à la personne du support !
Nous avons ajouté une nouvelle navigation pour rendre plus facile la recherche et l’ouverture de n’importe laquelle de tes séquences ingérées dans Quickture. La nouvelle liste Sequences apparaît sous la liste Activity dans la barre latérale. Ouvre-la en cliquant sur l’icône à côté du logo Quickture.
La liste Sequences te montre toutes les séquences que tu as ingérées dans Quickture dans un projet donné. Tu peux :
Cliquer sur n’importe quelle séquence pour l’ouvrir
Basculer une séquence parente pour afficher ses enfants
Rechercher des séquences par nom
Voir les séquences avec Quickture Vision activé (la petite icône en forme d’œil).
Dans Avid, l’outil Visual Search te permet de rechercher dans ton Bin actuel, ainsi que dans les options précédentes de la séquence actuelle ou de tout le projet.
Correction des transcriptions de séquences multi-édition avec de mauvais noms d’intervenants. Tous les formats d’export (SRT, TTML, Excel, Word, ScriptSync, Avid DS, et plus) gèrent maintenant correctement les intervenants.
Nouveau système de nommage de chutiers Avid par utilisateur sur le stockage partagé NEXIS — les chutiers sont maintenant nommés par utilisateur (par ex. "Quickture Temp - Jane") pour éviter les conflits de verrouillage entre monteurs.
