Βήμα 2 - Ονοματοδοσία Ομιλητών

Η προηγμένη υπηρεσία μεταγραφής της Quickture αναγνωρίζει τους ομιλητές καλύτερα από κάθε άλλο πάροχο, και προβλέπει αυτόματα τα ονόματά τους για να κάνεις την επισήμανση γρήγορα! Στα τεστ μας, η Quickture καταφέρνει να προβλέψει σωστά τα ονόματα των ομιλητών περίπου στο 80% των περιπτώσεων.

Όταν η Quickture δεν μπορεί να αναγνωρίσει έναν ομιλητή, θα τον σημειώσει ως Unknown και θα χρειαστεί εσύ να βάλεις τα υπόλοιπα ονόματα. Πάτα πάνω στην ετικέτα του Ομιλητή (στο παρακάτω παράδειγμα, Ομιλητής 8) για να πας στην πρώτη γραμμή του ομιλητή, να ακούσεις το απόσπασμα και να επιβεβαιώσεις το όνομα.

Πάτα στην ετικέτα "Speaker" για να πας στην πρώτη γραμμή κάθε ομιλητή. Ή πάτα στον χρόνο για να μετακινήσεις το playhead σε εκείνο το σημείο.

Κάποιες φορές η Quickture διαχωρίζει κατά λάθος έναν ομιλητή σε δύο. Για παράδειγμα, μπορεί να εμφανίσει ατάκες της Νάνσυ ως Ομιλητής 1 και Ομιλητής 2. Σε αυτή την περίπτωση, απλώς βάλε και στους δύο το όνομα "Νάνσυ" για να διορθώσεις την απομαγνητοφώνηση.

Τα Script Sync έτοιμα αρχεία δημιουργούνται αυτόματα με κάθε μεταγραφή! Μπορείς να ορίσεις τις προτιμήσεις σου για την αποθήκευση των αρχείων μεταγραφής από το μενού hamburger πάνω δεξιά στο πάνελ.

Αποθηκευμένες Μεταγραφές

Η Quickture αποθηκεύει αυτόματα διάφορα αρχεία μεταγραφής στον υπολογιστή σου κάθε φορά που μεταγράφεις μια ακολουθία. Από προεπιλογή, αποθηκεύονται εδώ:

• Quickture Avid Panel: στον φάκελο του project σου στο Avid, σε έναν υποφάκελο που λέγεται Quickture Data.

• Quickture Premiere Panel: στον φάκελο του project σου στο Premiere, σε έναν υποφάκελο που λέγεται ProjectName Quickture Exports.

• Quickture Avid Standalone: User > Documents > Quickture > Project

FYI, ο φάκελος Quickture Data ή Quickture Exports περιέχει επίσης τα wav και mp3 που δημιουργούμε για να απομαγνητοφωνήσουμε τα sequence σου.

Μπορείς να διαλέξεις ποιους τύπους αρχείων μεταγραφής θα αποθηκεύεις και πού θα αποθηκεύονται, στις Ρυθμίσεις Μεταγραφής στο hamburger μενού πάνω δεξιά στην εφαρμογή.

Είδη Μεταγραφών που Αποθηκεύονται

ScriptSync Ready - Ένα αρχείο .txt με timecode, όνομα ομιλητή και τους διαλόγους χωρισμένους σε ξεχωριστές γραμμές. Αυτό το αρχείο είναι τέλειο για εισαγωγή στο Script Sync.

Quickture XML - Αυτή είναι η μορφή του Quickture για την περιγραφή μιας απομαγνητοφώνησης και των ξεχωριστών beats της. Μπορείς να επικολλήσεις αυτή την απομαγνητοφώνηση ή κομμάτια της σε ένα prompt του Quickture και το Quickture θα καταλάβει με ευκολία τη μορφή.

Excel - Ένα αρχείο Excel με στήλες για περιγραφή beat ιστορίας, timecode, ομιλητή και γραμμή, για εύκολη μετατροπή σε άλλες μορφές.

Traditional Script - Αυτό είναι ένα αρχείο .txt με σειρές οργανωμένες σε ένα στυλ παραγράφου που διαβάζεται πιο εύκολα. Αν ένας ομιλητής έχει πολλές σειρές στη σειρά, θα τις ενώσουμε χωρίς να επαναλαμβάνουμε κάθε φορά το όνομα του ομιλητή.

Τοποθεσία αυτόματης αποθήκευσης

Πάτα το εικονίδιο φακέλου για να επιλέξεις άλλη τοποθεσία αποθήκευσης για τις απομαγνητοφωνήσεις σου.